to really do this you need to heat up your headlight and pull them apart, this is how it is done, I have done this before on my other car, I baked the headlights in the oven for a while and then pryed them apart.
however I have had trouble with GM cars, GM seems to have a higher/more heavier duty epoxy that they seal their headlights with.