MAF, Mass Air Flow sensor. Mine is a 2000 but I would assume it's in the same place, it's the thing on your air intake where it comes out of the filter box, has some wires plugged into it. It monitors the amount of air flowing through and tells the computer. Some guys put on aftermarket MAFs, although I'm not sure what the gain would be. I would think if you were looking to improve performance or efficiency there would be other places to start, but that's just me. It can get dirty and need to be cleaned. I had to clean the one on my Bonneville. Coincidentally, I had a K&N drop in in it, I always wondered if it was dirty because I got too much oil on the filter when I cleaned and reoiled it, it can happen. That's one of the reasons I went with the AEM. Back to cleaning it, you can buy MAF cleaner. I'm told you don't want to use other cleaners as they may be too harsh. If you do take it off to clean it be careful not to touch the wires inside.
Don't sweat the noobness, we all need to jump in some time. I've been haning out here about a year and still consider myself a noob. Welcome aboard, there are lots o' helpful folks here. You can learn quite a bit if you pay attention.